Rouyn-Noranda : Est décédé au CSSS de Rouyn-Noranda le 13 décembre 2011, à l’âge de 86 ans, M. William « Bill » Whalley, domicilié à Rouyn-Noranda.
Son bienveillant sourire et son coeur généreux resteront parmis nous.
Selon les dernières volontés de M. William « Bill » Whalley, il n’y aura aucune exposition ni funérailles. Les cendres seront déposées au cimetière de McWatters ultérieurement. Un don à la Maison de la famille & la Maison du soleil levant serait apprécié.