C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de madame Pauline Lafleur (née Patenaude) survenu le 27 mai 2023 à l’âge de 90 ans. Fille de feu J. Ferdinand Patenaude et de feu Bernadette Lagrois, elle laisse dans le deuil son bien-aimé époux Jean-Claude Lafleur et ses enfants : Jacques (Janet Scott Lafleur), Michel (Lucie Charbonneau) et Marie Line (Marc Berniquez); ses huit petits-enfants adorés : Alyssa Lafleur (Nicolas Mongeon), Jenna Lafleur Wallis (Chad Wallis), David Lafleur (Christiane Gay), Isabelle Dutrisac-Lafleur (Kaspar G. Richy), Jean-François Dutrisac-Lafleur (Catherine Rivard), Francis Berniquez (Émilie Larocque), Éliane Berniquez (Mikaël Denault), Claudie Berniquez ainsi que ses treize arrière-petits-enfants : Élexy, Éloyk, Émryk, Beckham, Maddyn, Olivier, Maxime, Élodie, Alyson, Mylan, Léony, Zoélie et Robin. Elle laisse également sa soeur Rita Zervos et ses frères Jean-Paul Patenaude (Marie Patenaude), Bernard et André ainsi que plusieurs neveux et nièces sans oublier sa grande amie Huguette Farrell. Elle fut prédécédée par ses sœurs Claire et Cécile.
Une célébration de vie, en présence de ses cendres, aura lieu le samedi 17 juin 2023 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (Paroisse Notre-Dame de L'Eau Vive) située au 30, rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 15.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l’Outaouais via le https://alzheimeroutaouais.com/
La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHSLD La Pietà pour leurs services exceptionnels, leur soutien et pour l'excellence des soins qui lui ont été prodigués.
Vos messages de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop
Mes plus profondes sympathies pour la perte de Pauline... Que tous les nombreux moments passés avec elle mettent un baume sur votre chagrin...ceux qu'on aiment nous quittent un jour mais leurs souvenirs demeurent à jamais gravés dans notre cœur!!️
Christine et moi vous offrons nos sincères condoléances. Pauline était entre autre une mom extraordinaire! Louis et Christine
We are thinking of you all at this difficult time. With love, from your Aussie Family!
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Ma chère Pauline ma petite ange. Tu vas beaucoup me manquer petite maman comme tu me disait. Ton sourire et ta petite personnalité va rester avec moi.
Repose en paix petite ange
Mes sympathies à tous la famille.
We were very fortunate to have such a kind and always happy aunt in our lives. "Tante Pauline" held a very special place in the heart of her sister, Rita (Patenaude) Zervos. Rita dearly loved her "little" sister. Our sincere condolences to Oncle Claude and dear cousins Marie-Line, Jacques, and Michel and their families.
J'offre mes sincères condoléances à Claude et a toute sa famille.
Je garde un profond souvenir de cette charmante dame que j'ai
eu le bonheur de cotoyer pendant plusieurs années. Pauline fut
là pour moi durant des moments de grande tristesse. Que son âme repose en paix. Adieu chère amie.
Je ne peux pas regarder dans ma valise de beaux souvenirs et ne pas voir les beaux sourires chaleureux de Madame Lafleur, notre belle et douce voisine de la rue Cholette. Elle avait toujours un mot d'encouragement et une façon unique de partager sa joie de vivre. Je vous offre tous mes chers "anciens voisins" mes sincères condoléances, je pense à vous et surtout à votre papa durant cette difficile épreuve. Merci d'avoir partager votre maman avec nous! xo
Mes sympathies à Claude et toute la famille. J’ai tellement de beaux souvenirs de Pauline, ma bonne amie de toujours, et de nous tous en famille…beaucoup de plaisir, de rires et des moments agréables.
Nos plus sincères condoléances à Claude et à toute la famille Lafleur. Nous garderons de très beaux souvenirs et précieux moments comme anciens voisins de la rue Cholette. Elle nous manquera beaucoup à nous deux. Elle était unique en son genre et avait une très belle personnalité. Soyez braves, forts(tes) et courageux(euses) durant cette difficile épreuve. Qu'elle se repose en paix.
Bernard et Monique Patenaude
Je veux offrir mes plus sincères condoléances à Claude & famille pour la perte d’une grande dame, une âme douce & sincère! Je connais Pauline & Claude depuis 1984 et Pauline a toujours été la pour moi dans mes moments les plus heureux et mes moments les plus pénibles. Elle savait comment te consoler avec son âme douce. Repose en paix Pauline tu l’a bien mérité.
Marc L. Pageau
Nos plus sincères sympathies à toi et ta famille
Toutes nos sympathies nos pensées vous accompagnent.
Nicole Cardinal et Jean-Pierre Rousseau
Toutes nos sympathies nos pensées vous accompagnent.
Nicole Cardinal et Jean-Pierre Rousseau
Sincères condoléances à vous tous pour le départ de votre maman, belle-maman et grand maman et arrière grand- maman !
Je n'oublierai jamais le sourire et la générosité de tante Pauline. Elle rayonnait de gentillesse et de chaleur. Votre visite à Cologne dans les années 80 a été une si belle surprise. Tout comme notre déjeuner d’Octopus ! Pauline m'a calmé quand j'étais anxieux. Elle m'a donné de la stabilité quand je me sentais instable. Pauline m'a aussi bien fais rire. À toute la famille Lafleur - J'offre mon amour et mes sympathies Jacques, Michel, Line et très cher Oncle Claude. All my love, Denis
I will always remember my Tante Pauline as a very sweet & always pleasant Tante with a great sense of humour & always welcomed my late husband & l with open arms! She would have that smile & a twinkle in her eye!
Richard also send his condolences.
Love Always Helene
C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris la triste nouvelle. Que de souvenirs qui me reviennent en tête, tant de la rue Cholette, que du Lac Edja ou du centre de ski Vorlage. Vous m'avez accueilli dans votre famille et trimbalé de nombreuses fois dans vos activités hivernales et vos séjours au chalet familial. Je vous offre mes plus sincères condoléances et je pense à vous très fort.
J'ai souvent été invité à divers événements de la famille Lafleur. Mme. Lafleur m'a toujours accueilli comme si j'étais un de ses enfants. Elle était d'une gentillesse exemplaire. Je suis heureux de constater qu'elle a su transmettre cette belle qualité à ses enfants. Mes plus sincères condoléances à chacun et chacune d'entre-vous.
Perdre un etre cher, sa mère, c'est très difficile, je veux te donner plein de douces pensées. Le temps va se charger d'apaiser ta peine. Bizou je t'embrasse.
Mes sincères sympathies à tous.
De la part d’Isabelle et de Kassandra du 5e à la Pieta!
Nos plus sincères condoléances! Votre mère était et sera toujours une femme exceptionnelle, qui sème la joie partout où elle va.
Prenez soins de vous.